bank soal di lmbaga kursus bahasa korea "ARIRANG"
201 가：괜찮아요? 많이 아파 보여요.
Tidak apa apakah? kelihatannya sakit sekali?
나：_______에 걸렸어요. 열도 나고 목도 아파요.
……………kena/terjangkit. demam dan leher juga sakit
① 약(obat) ② 병원(rumah sakit) ③ 기침(batuk) ④ 감기(masuk angin)
걸리다 = kena/terjangkit
아/어/여보여요. = kelihatannya/kayaknya
202 저는 구청에서 한국말을 배웠어요. 1월부터 6월까지 6 _____ 동안 배웠어요.
Saya telah belajar bhs korea di kuchong. dari bulan January sampai bln juni telah
belajar selama……..
belajar selama……..
① 월(bulan) ② 년(tahun) ③ 개월(buah bulan) ④ 시간(waktu)
6 월 = juni 6 시 = jam 6
6 개월 = 6 bulan 6 시간 = 6 jam
203 저는 어제 시장에 갔어요. _________에서 과일을 샀어요.
Saya kemarin telah pergi ke pasar.di…….. telah membeli buah2an
① 여기(sini) ② 거기(sana) ③ 어디(dimana) ④ 저기(sana)
여기 = sini
거기 = sana jauh(pernah kesana)
저기 = sana jauh(belum pernah kesana)
204 제가 제일 좋아하는 ________은/는 가을입니다.
Yang paling saya sukai adalah musim gugur
① 음식(makanan) ② 운동(olah raga) ③ 과일(buah2an) ④ 계절(musim)
제일/아주/너무/매우 = paling
좋아하다 = suka
P~는 = membendakan kata kerja,dalam bentuk rutinitas
205 저는 인도네시아에서 왔습니다. 제 _______은/는 인도네시아입니다.
Saya (telah) datang dari Indonesia. …………saya adalah Indonesia
Saya (telah) datang dari Indonesia. …………saya adalah Indonesia
① 고향(kampung/desa) ② 가족(keluarga) ③ 이름(nama) ④ 취미(hobby)
206 친구가 오늘 10시 비행기로 한국에 오기 때문에 _________에 마중 가요.
Karena hari ini teman(saya) dating dari korea dengan pesawat, maka saya pergi ke
……… untuk menjemputnya
……… untuk menjemputnya
① 항구(pelabuhan) ② 공항(bandara) ③ 정류장(halte) ④ 기차역(Stasiun ka)
마중하다 = menjemput/menemui
마중 가다 = pergi menjemput/menemui
P~ 기 때문에 = karena (kata sambung)
207 가：이 ________ 이름이 뭐예요?
_________ ini namaya apa?
나：수박이에요. 주로 여름철에 많이 먹는데, 아주 달아요.
semangka. banyak dimakan terutama pada musim panas, sangat manis
① 고기(daging) ② 과자(snak) ③ 과일(buah2an) ④ 식당(kantin)
이름 = nama 여름철= musim panas
주로 = terutama 달다 = manis
208 가：시장에 가서 무엇을 샀어요?
pergi kepasar lalu telah membeli apa?
나：아무것도 사지 않고 _________만 했어요.
tidak beli apa apa….hanya (telah) _________ saja
① 물건(barang) ② 등산(mendaki gunung) ③ 회의(rapat) ④ 구경(melihat2)
시장 = pasar 아무것도 = tidak ada apa2
사다 = membeli P ~ 만 = hanya (kt.sambung)
209 가：어디에서 살아요?
tinggal dimana?
나：직장 동료들과 함께 회사 _________에서 살아요.
Tinggal di_________perusahaan bersama teman2 seprofesi/sepekerjaan
① 교실(kelas) ② 공원(taman) ③ 화장실(toilet) ④ 기숙사(asrama)
직장 동료들 = teman2 seprofesi/sepekerjaan
회사 = perusahaan
P ~ 과 함께 = bersama
P ~ 와 함께 = bersama
210 저는 올해 열아홉 살입니다. ________에 스무 살이 됩니다.
thn ini saya berumur 19thn._________ berumur 20thn
① 나이( umur) ② 작년(thn lalu) ③ 내년( thn depan) ④ 어제(kemarin)
211 가：내일 __________이/가 어때요?
besok_________ bagaimana?
나：비가 오고 바람이 많이 불 거예요.
Hujan turun dan anginnya akan bertiup kencang
① 시간(waktu) ② 날짜(tanggal) ③ 날씨(cuaca) ④ 계절(musim)
어때요 = bagaimana( bentuk inf dari 어떻습니까?) 어떻다(kk)
비가 오다 = hujan turun 바람이 많이부다 = anginnya b.kencang
P~ㄹ거예요 = mau/ akan 비가많이오다 = hujannya t. deras
P~을거예요 = mau/ akan
212 오늘은 9월 11일입니다. _________은/는 9월 12일입니다.
hari ini tgl 11 bln September____________ tgl 12 bln september
① 어제(kemarin) ② 내일(besok) ③ 모레(lusa) ④ 그저께(kemarin dulu)
213 저는 _________이/가 나빠요. 그래서 안경을 쓰지 않으면 잘 안 보여요.
saya _________kabur. jadi kalau tidak memakai kacamata tidak dapat melihat
dengan jelas/baik
dengan jelas/baik
① 손(tangan) ② 눈(mata) ③ 귀(telinga) ④ 머리(kepala)
나프다 = jelek/kabur 안경 = kacamata 그래서 = jadi
~ (으)면 = kalau.kt.smbung 쓰다 = memakai/ 보다 = melihat
214 오늘은 우리 공장에일이 별로 없었습니다. 그래서 오늘은 기계를한______만
사용했습니다.
Hari ini di perusahaan kami hampir tidak ada pekerjaan. jadi hari ini hanya
mengunakan satu____________mesin saja
mengunakan satu____________mesin saja
① 대(unit) ② 병(botol) ③ 마리(seekor) ④ 켤레(sepasang)
215 가：공중전화를 걸려고 하는데 100원짜리 _________ 있어요?
bermaksud ingin menelpon di telp.umum adakah ______100 an won?
나：아니요, 저도 없어요. 지폐만 있어요.
tidak,saya juga tidak ada(tdk punya).hanya punya pecahan kertas
① 종이(kertas) ② 동전(pecahan coin)③ 지갑(dompet) ④ 가방(tas)
216 가：머리가 많이 아파요.
Apakah kepalanya sakit sekali?
나：머리가아프면________을/를드세요. 그건처방전없이약국에서 살수 있어요.
Kalau sakit kepala minumlah_______.itu bisa di beli di apotik meskipun
gak ada resep dokter
gak ada resep dokter
① 치약(pasta gigi) ② 두통약(obat s.kepala) ③ 항생제 ④ 소화제(t. pemdam kbkran)
217 가：아저씨, 이 생선 얼마예요?
Paman, Ikan laut ini harganya berapa?
나：한 ________에 2,000원이에요.
Satu_______nya 2000 won
① 명(orang) ② 잔(cangkir) ③ 시간(waktu) ④ 마리(ekor)
218 아침에 일어나니까 ________가 많이 아팠습니다.
ketika bangun (tidur) pagi ________sakit sekali
그래서 약국에 가서 두통약을 사먹었습니다.
jadi pegilah ke apotik lalu beli obat sakit kepala dan minum
① 이(gigi) ② 배(perut) ③ 머리(kepala) ④ 다리(kaki)
219 가：한국의 전통 옷이 한복이지요? 한복은 언제 입어요?
bukankah pakian adat korea itu adalah “hanbok”? kapan hanbok itu di pakai
나：설날이나 추석 같은 __________에 주로 입어요.
terutama dipakai pada hari jadi/kemerdekaan atau hari raya korea sama ______
① 겨울(musim panas) ② 명절(hari besar) ③ 계절(musim) ④ 결혼식(pernikahan)
220 가：회사에 외국 사람도 있어요?
di perusahaan orang asingnya juga ada?
나：네, 세 ____ 있어요.
ya, ada 3_________
① 장(lembar) ② 명(orang) ③ 개(buah) ④ 권(jilid)
221 오늘은 금요일입니다. ________은/는 일요일입니다.
hari ini adalah hari jumat__________ adalah hari minggu
① 그제(Saat itu) ② 어제(kemarin) ③ 내일(besok) ④ 모레(lusa)
222 한국 사람은 밥하고 김치, 고기, 생선, 나물 같은 __________을 먹습니다.
orang korea makan nasi,dan kimchi,daging,ikan laut,kuah bersama_____
① 그릇(mangkok) ② 과일(buah2an) ③ 반찬(lalapan) ④ 후식(maknan pembuka)
223 가：더 드세요.
나：많이 먹었어요. _________이/가 불러서 더 먹을 수 없어요.
(Telah) banyak makan karena _______kenyang tidak bisa tambah lagi
① 배 (perut)② 발(kaki) ③ 눈(mata) ④ 입(bibir)
